Żarski Dom Kultury

20 maja 2022 r. w sali Widowiskowej „Luna” ŻDK miał miejsce Powiatowy Przegląd Dziecięcych i Młodzieżowych Form Tanecznych – Lubuska Gala Taneczna ProArte 2022.  

Protokół z posiedzenia Rady Artystycznej Powiatowego Przeglądu Dziecięcych i Młodzieżowych Form Tanecznych – Lubuska Gala Taneczna PROARTE

Rada Artystyczna w składzie:

• Sara Matelska
• Aleksandra Charabin
• Magda Mądry

Po obejrzeniu 8 zespołów i 1 solisty w 15 prezentacjach postanowiła przyznać tytuł laureata oraz nominacje do udziału w finale Lubuskiej Gali Tanecznej:

w I kategorii tanecznej:

• kat. 13-15 lat – ATOMÓWKI z High Five Dance Studio za choreografie „Girls Power”

w II kategorii tanecznej:

• kat. do 6-9 lat – DTT MAŁY FORMAT za choreografie „Cukierkowe potworki”
• kat. 10-12 lat – TT FORMAT SMILE za choreografie „Muzyka we mnie , w muzyce ja”
• kat. 13-15 lat – TT FREE za choreografie „Dzięki Tobie”, TT FORMAT za choreografie „Ach życie moje, gdzie Ci biec kazano” oraz WERONIKA SZIK za choreografię „Jak rzeka”
• kat. 16–20 lat – TT SAY za choreografie „Berek”

w III kategorii tanecznej:

• kat. 10-12 lat – ZESPÓŁ TANECZNY SP PRZEWÓZ – Krokiem Lajkonika

Jednocześnie jury przyznało wyróżnienie dla zespołu:

• FIRE QUEENS za choreografie Stomp

Wszyscy uczestnicy przeglądu otrzymali pamiątkowe dyplomy i słodki upominek.

Podpis jury

20.05.2022

PROTOKÓŁ

Lubuski Konkurs Plastyczny 2022

prezentacje powiatowe

pow. żarski – Żarski Dom Kultury

20 maja 2022r.

Po obejrzeniu prac 12 uczestników Rada Artystyczna w składzie:

1. Alena Kot
2. Ewa Zauścińska
3. Beata Chudy

Postanowiła nominować do Finału Wojewódzkiego:

II kategoria wiekowa (10-12 lat, rocznikowo)

1. Karolina Zabłotna
2. Aleksandra Uchman
3. Julia Sadowska

III kategoria wiekowa (13-15 lat, rocznikowo)

1. Joanna Uchman
2. Marika Puczyńska
3. Małgorzata Gierat

IV kategoria wiekowa (16-18 lat)

1. Julia Biernacka

Powiatowy Przegląd Dziecięcych i Młodzieżowych Form Tanecznych – Lubuska Gala Taneczna ProArte 2022 
20 maja 2022, Sala Widowiskowa „Luna”, ul. Okrzei 35 

Część 1, początek o godz. 10.00  

1. DTT MAŁY FORMAT – Z głową w chmurach (4 min)
2. WERONIKA SZIK – Jak rzeka (2 min)
3. FIRE QUEENS – Power (3 min)
4. TT FORMAT SMILE – Pozostaje tajemnica (4 min)
5. TT FORMAT – Ach życie moje, gdzie Ci biec kazano (4 min)
6. TT FREE – Nie znajdziesz mnie (4 min)
7. TT SAY – Berek (4 min)
8. ATOMÓWKI z High Five Dance Studio – Girls Power (3,5min)

Część 2

1.  DTT MAŁY FORMAT – Cukierkowe potworki ( 4 min)
2. FIRE QUEENS – Stomp (2,5 min)
3. TT FORMAT SMILE – Muzyka we mnie , w muzyce ja (4 min)
4. TT FORMAT – Dotknąć myśli palcami (4 min)
5. TT FREE – Dzięki Tobie (4 min)
6. TT SAY – Smutno mi Boże (4 min)
7.  ZESPÓŁ TANECZNY SP PRZEWÓZ – Krokiem Lajkonika (3,5min)

Wstęp wolny.

Scenariusz powstał na bazie tekstów, które Sekcja Teatralna na Lubuski Konkurs Recytatorski oraz na 67. Ogólnopolski Konkurs Recytatorski w 2022 roku.

O spektaklu „Urodzeni pod … Gwiazdą”
Jaką? Wstaw co chcesz – pechową, szczęśliwą, psią, spadającą …
Spektakl złączył się z poszukiwań swojego głosu w polskiej i światowej literaturze. O czym opowiada? O nas. O tym, czego pragniemy, czego się boimy, co doprowadza nas do szału.
Wejdź do naszego świata i zanurz się w SŁOWIE.

Występują: Anna Cegielska, Zuzanna Golec, Eliza Górska, Hanna Greszczeszyn, Natalia Klisowska, Zuzanna Koniecpolska, Mateusz Matysiak, Weronika Malicka, Julia Mrozek, Alicja Pytel, Katarzyna Sokulska, Maria Tadla, Wiktoria Trojak, Milena Wroczyńska, Klaudia Ziętek – Sekcja Teatralna ŻDK

Burmistrz Miasta Żary, Żarski Dom Kultury, Regionalne Centrum Animacji Kultury w Zielonej Górze 

R E G U L A M I N

Celem konkursu jest zaprezentowanie aktualnego stanu fotografii artystycznej autorów z terenu województwa lubuskiego oraz konfrontacja osiągnięć twórców reprezentujących wszystkie kierunki, tendencje oraz techniki fotograficzne.

1. Warunki udziału:

• Uczestnikiem wystawy może być każdy fotografujący z terenu województwa lubuskiego.
• Tematyka i technika prac dowolna
• Format prac dowolny (krótszy bok min. 20 cm, maksymalny format 70 x 100 cm).
• Ilość prac jest dowolna
• Do prac należy dołączyć czytelnie wypełnioną kartę zgłoszenia.
• Każda praca powinna być opisana na odwrocie (imię, nazwisko, tytuł i numer wg. karty zgłoszenia).
• Organizatorzy pobierają wpisowe w wysokości 40 zł (koszt wysyłki i katalogu), które należy wpłacić na konto Żarskiego Domu Kultury – PKO BP 41 1020 5460 0000 5402 0118 5404, w tytule wpłaty należy wpisać: 32 WWF.
• Do prac należy dołączyć czytelnie wypełnioną kartę zgłoszenia (oryginał lub sporządzoną wg wzoru, dostępną na stronie www.dkzary.pl) oraz bankowy dowód wpłaty.
• Prace wraz z kartą zgłoszenia i dowodem wpłaty należy przesłać w płaskim i sztywnym opakowaniu przesyłką poleconą na adres:

Żarski Dom Kultury, ul. Wrocławska 7, 68-200 Żary

tel. 68 374 24 13, e-mail: sekretariat@dkzary.pl www.dkzary.pl

PROTOKÓŁ

Konkurs plastyczny dla dzieci i młodzieży „Pokaż, co potrafisz”

„W świecie owadów”

Po obejrzeniu 166 prac Rada Artystyczna w składzie:

1. Jerzy Litewka
2. Anita Osek
3. Alicja Wróbel

Postanowiła nagrodzić:
w kategorii wiekowej 7-9 lat

• Michała Ganczara (SP Nr 5 w Żarach)

oraz przyznać wyróżnienia dla:

• Liliany Witos (SP Nr 8 w Żarach)
• Emilii Gniazdowskiej (SP Nr 8 w Żarach)
• Antoniny Andrukiewicz

w kategorii 10-13 lat przyznano 5 równorzędnych nagród dla:

• Wojciecha Kuci (SP im. Jana Pawła II w Złotniku)
• Magdaleny Pajdowskiej (SP Nr 8 w Żarach)
• Alana Hryniewicza (SP Nr 3 w Żarach)
• Kornelii Szymkowiak (Katolicka Szkoła Podstawowa w Żarach)
• Eleny Salamon (Żarski Dom Kultury)

w kategorii 14-17 lat przyznano 3 równorzędne nagrody dla:

• Julity Sagun (SP Przewóz)
• Wiktorii Goryl
• Mai Zboralskiej (I LO im. B. Prusa)

oraz wyróżnienia dla:

• Bartka Rewaja (SP im. Jana Pawła II w Złotniku)
• Julii Biernackiej (SP Nr 10 w Żarach)
• Zuzanny Stachów (ZSOiŁ w Żarach)

Podpisy Jury
5 maja 2022 r.

Poniżej wykaz osób, których prace zakwalifikowano do wystawy:

Towarzystwo Kultury Teatralnej
Burmistrz Miasta Żary
Żarski Dom Kultury

PROTOKÓŁ
z posiedzenia jury Przeglądu Wojewódzkiego
67. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego,
Żary 29-30.04. 2022 r.

Jury w składzie:

• Marta Andrzejczyk-Lubieniecka
• Janusz Stolarski
• Tomasz Siemion

po wysłuchaniu i obejrzeniu 14 uczestników turnieju recytatorskiego, 2 wykonawców turnieju „wywiedzione ze słowa”, 9 uczestników turnieju poezji śpiewanej oraz 4 prezentacji w turnieju teatrów jednego aktora postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia :

w turnieju recytatorskim
w kategorii młodzieżowej:

Tytuł Laureata:

• Zofia Kozieł (Zielona Góra)
• Szymon Andrzejewski (Gorzów Wlkp)

Wyróżnienia:

• Maria Mędryk (Zielona Góra)
• Julia Jaskowiak (Zielona Góra)
• Karolina Pożoga (Lubsko)
• Natalia Klisowska (Żary)

w kategorii dorosłych:

Tytuł Laureata:

• Milena Wroczyńska (Żary)
• Zuzanna Słowikowska (Żary)

Wyróżnienie:

• Agata Cogiel (Sulechów)

w turnieju wywiedzione ze słowa

Wyróżnienie:

• Aleksandra Kowalczuk (Żary)

w turnieju teatrów jednego aktora

Tytuł Laureata:

• Patrycja Gandera (Nowa Sól)
• Kinga Kaczmarek (Nowa Sól)

Wyróżnienie:

• Natanael Gramont (Nowa Sól)

w turnieju poezji śpiewanej

Tytuł Laureata:

• Marta Dominikowska (Łochowice)
• Aleksandra Stachowiak (Zielona Góra)
• Paulina Solska (Zielona Góra)
• Lidia Compel (Zielona Góra)

Wyróżnienia:

• Nadia Krzyśko (Zielona Góra)
• Nikola Michalczyk (Sulechów) za tekst recytowany

Wszyscy laureaci otrzymują nagrody finansowe w wysokości 100 zł ufundowane przez Żarski Dom Kultury i Burmistrz Miasta Żary. Wyróżnieni uczestnicy otrzymują nagrody książkowe ufundowane przez Regionalne Centrum Animacji Kultury w Zielonej Górze.

Do Przeglądu Finałowego turniejów recytatorskiego i wywiedzionego ze słowa, który odbędzie się dniach 22-25 czerwca 2022 r. w Ostrołęce z turnieju recytatorskiego nominacje otrzymują: Zofia Kozieł, Szymon Andrzejewski, Milena Wroczyńska i Zuzanna Słowikowska.

Do Przeglądu Finałowego Teatrów Jednego Aktora, które odbędą się w dniach 16-19 czerwca 2022r. w Słupsku nominacje otrzymuje Patrycja Gandera. Nominację na podstawie nagrania otrzymuje Kinga Kaczmarek.

Do Przeglądu Finałowego turnieju poezji śpiewanej, które odbędzie się 6-9 lipca 2022 r. we Włocławku nominacje otrzymuje: Marta Dominikowska.

Nominacje do kwalifikacji w drodze konkursu nagrań otrzymują: Aleksandra Stachowiak, Paulina Solska, Lidia Compel.

Dodatkowo Nagrodę Publiczności (bon podarunkowy na kwotę 50 zł) za twórcze poszukiwania i interpretację płynącą prosto z serca, ufundowaną przez Regionalne Centrum Kultury w Zielonej Górze otrzymuje Kacper Rokosz.

Żary, dnia 30.04. 2022r.

PROGRAM UNIWERSYTETU TRZECIEGO WIEKU ŻDK

MAJ 2022

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA W ŻDK

• 1.05.2022 r. – godz. 12.00-18.00 – Park Miejski – Święto Parku – warsztaty, pokazy, koncerty, Balonowy Świat
• 2.05.2022 r. – godz. 16.00 – Salon Wystaw Artystycznych ŻDK, pl. Rynek 17. Spotkanie z Cezarym Ruchniewiczem, promocja książki „Redundancja, pół roku Afganistanu”
• 3.05.2022 r. godz. 11.30 – Parafia NSPJ, pl. Kardynała Wyszyńskiego 4. Uroczysta Msza w intencji Ojczyzny – Miejska Orkiestra Dęta ŻDK
• 3.05.2022 r. godz. 17.00 – Parafia WNMP, ul. 11 Listopada 30. „Jesienna …” koncert Stanisławy Celińskiej
• 6.05.2022 r. – godz. 18.00 – Sala widowiskowa „Luna” ŻDK, ul. Okrzei 35. Projekcja filmu „Mój polski dziadek” – wstęp wolny
• 9.05.2022 r. – godz. 19.00 – Sala widowiskowa „Luna” ŻDK, ul. Okrzei 35. Stand-up Katarzyny Piaseckiej – bilety na kupbilecik.pl

Już niebawem w sali widowiskowej LUNA koncert Felicjana Andrzejczaka z zespołem GLAM quartet.  Przedstawiamy dwie daty koncertu!

• 14.10.2022. (promocja) pierwsze 51 biletów w sprzedaży internetowej w cenie 100zł, pozostałe dostępne od dn. 28.04.2022 w Salonie Wystaw Artystycznych (pl. Rynek 17) w cenie 120zł 
• 15.10.2022  bilety w cenie 120zł 

Bilety do nabycia w Salonie Wystaw Artystycznych (pl. Rynek 17) dostępne od dn. 28.04.2022, oraz online : 

W imieniu Dyrektora Żarskiego Domu Kultury Łukasza Matyjaska i Towarzystwa Kultury Teatralnej zapraszamy za eliminacje wojewódzkie 67. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego 29-30 kwietnia. Szczegółowy harmonogram prezentacji poniżej. 

Dyrektor Żarskiego Domu Kultury Łukasz Matyjasek zaprasza na spektakl muzyczny o życiu i twórczości Krzysztofa Komedy: 

„Nim wstanie dzień”

30 kwietnia 2022, godz, 19.00, Sala widowiskowa „Luna” ul, Okrzei 35. Bilety w cenie 50 zł do nabycia w Salonie Wystaw Artystycznych plac Rynek 17, oraz online: 

kup bilet 

UWAGA :

Decyzją organizatora od dnia 25.04.2022 r. zmienia się cenę biletu na spektakl muzyczny „Nim Wstanie Dzień – opowieść o życiu Krzysztofa Komedy” . Cena promocyjna to 25 zł/szt. Osoby , które zakupiły bilet przed 25.04.2022 r. mają możliwość odbioru dodatkowego biletu.

W Salonie Wystaw Artystycznych zagościła poezja i piosenka, a wszystko za sprawą grupy literackiej „Rym” oraz solistów zespołu wokalnego ” Żaranie” . O wyjątkowej atmosferze spotkania zdecydowały autorskie utwory poetyckie oraz wyjątkowe interpretacja wokalne. Wykonawcy oczarowani publiczność i spotkali się z ogromnym aplauzem. Poniżej fotorelacja z tego wydarzenia. 

 Żarski Dom Kultury zaprasza na koncert charytatywny :

GRAMY DLA UKRAINY

wystąpi: Lubuski Zespół Pieśni i Tańca im. Ludwika Figasa 22.05.2022 godz. 17.00 Sala widowiskowa Luna, ul. Okrzei 35
wstęp wolny
w trakcie koncertu zbierane będą dary oraz datki na pomoc Ukrainie

Święto Parku/Parkfest in Żary 1 maja 2022 r.
Początek 12.00 – Beginn um 12.00 Uhr.

Warsztaty/Workshops  m.in. warsztaty wypiekania tradycyjnych, polskich smaków chleba, warsztaty kulinarne, plastyczne.

Workshops zum Backen traditioneller, polnischer Brotsorten, kulinarische und künstlerische.

Pokazy, koncerty, atrakcje dla dzieci.
Vorführungen, Konzerte, Attraktionen für Kinder.

Serdecznie zapraszamy!

ŻDK zaprasza na finisaż wystawy malarstwa Antoniny Kruk, 22 kwietnia 2022, godz. 17.00 Mała Galeria (Sala widowiskowa Luna, Żary ul. Okrzei 35) 

Antonina Kruk.  Autorka wystawy od dziewięciu lat uczestniczy w zajęciach plastycznych ŻDK. Jej pasją jest ciągłe poszukiwanie nowych technik malarskich. Tematyka prac oscyluje wokół wizerunku kobiety w otoczeniu roślinnych ornamentów. Prace eksponowane na wystawie zostały samodzielnie wykonane przez panią Antoninę w zaciszu jej pracowni. Wystawa czynna do końca kwietnia 2022.

Finisaż wystawy  22.04.2022 godz. 17.00 

Galeria Internetowa 

Dyrektor Żarskiego Domu Kultury, Łukasz Matyjasek zaprasza na Koncert „Z wiosną w poezji i piosence” w wykonaniu Grupy literackiej „Rym” i Zespołu wokalnego „Żaranie” UTW ŻDK

22.04.2022r. o godz.16.00

w Salonie Wystaw Artystycznych ŻDK, pl. Rynek 17.  

Wstęp wolny.  

Jury w składzie:

• Weronika Dura
• Krystyna Filip
• Mariusz Massier

po wysłuchaniu 14 prezentacji, w tym 11 w kategorii recytacji recytacja młodzieżowa, 2 w kategorii recytacja dorosłych oraz 1 w kategorii wywiedzione ze słowa postanowiło przyznać:

w kategorii recytacji młodzieżowa tytuł laureata i nominacje do eliminacji wojewódzkich:

• Karolina Pożoga
• Natalia Klisowska
• Julia Mrożek 

w kategorii recytacji dorosłych tytuł laureata i nominacje do eliminacji wojewódzkich:

• Zuzanna Słowikowska 
• Milena Wroczyńska 

w kategorii wywiedzione ze słowa tytuł laureata i nominacje do eliminacji wojewódzkich:

• Aleksandra Kowalczuk

ponadto wyróżnienie w kategorii recytacji młodzieżowej otrzymały:

• Anna Cegielska
• Valeriia Osipova

Żary, 9.04.2022 r.

• Maria Dokowicz
• Tomasz Siemion
• Jan Fręś

ogłosiło następujący werdykt:

I KATEGORIA WIEKOWA laureaci:

• Karolina Abramowicz
• Jagoda Stasik
• Hanna Dziadkiewicz
• Helena Mikoś

II KATEGORIA WIEKOWA laureaci:

• Michał Koziński
• Hubert Wierzbicki

III KATEGORIA WIEKOWA laureaci:

• Hanna Zowczak
• Maria Tadla

Wyróżniono 15 wykonawców:
Julia Zielińska, Nadia Zielińska, Iga Bielecka, Adrian Cierlukiewicz, Konrad Pawlus, Mateusz Fiedziuk,
Hanna Jasińska, Sebasian Drzymała, Sebastian Pawlak, Bartłomiej Paluszkieiewicz, Damian Henke, Zuzanna Wacowska, Oliwia Niewczas, Wiktor Fila, Nikola Bondarenko, Zuzanna Wesołowska
Gratulujemy!
Życzymy powodzenia i dziękujemy za udział recytatorom, opiekunom oraz Jury! Poniżej fotorelacja z tego wydarzenia 

 Żarski Dom Kultury zaprasza dzieci w wieku przedszkolnym do udziału w  w  1 Festiwalu Piosenki Przedszkolnej , który odbędzie się 14  maja 2022 o godzinie 10.00 , Sala widowiskowa „LUNA” Żary ul. Okrzei 35. 

• Regulamin
• Karta zgłoszenia 

W sobotę 9 kwietnia o 11:00 w sali widowiskowej Luna ŻDK odbędą się eliminacje powiatowe 67. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego.

Poniżej prezentujemy kolejność występów.

PROTOKÓŁ
Konkursu plastycznego dla seniorów

„Po prostu maluj”

Po obejrzeniu 31 prac 12 autorów Rada Artystyczna w składzie:

1. Ewa Zauścińska

2. Karolina Antosz

3 . Beata Chudy – sekretarz

postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia

• I nagroda – Lidia Neska za pracę ”Tajemniczość”- technika mieszana
• II nagroda – Anna Wasyliszyn za zestaw trzech prac olejnych „Łąka”, „Topole”, „Jesienne liście”
• III nagroda – Antonina Kruk za akwarelę bez tytułu
• III nagroda – Gabriela Łastowska za pracę „Pastwa”- technika mieszana
• wyróżnienie –Sylwia Sługocka za pracę „Maki” – akryl

4 kwietnia 2022

Finisaż pokonkursowej wystawy „Po prostu maluj”, odbędzie się w dniu 27.05, o godzinie 16.00, w Małej Galerii sali widowiskowej „Luna”, ul .Okrzei 35. Podczas uroczystości, laureatom konkursu zostaną wręczone nagrody.

poniżej galeria nagrodzonych prac 

Eliminacje powiatowe Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego organizowanego w ramach programu PRO ARTE odbędą się w sali widowiskowej Luna Żarskiego Domu Kultury.

• 7 kwietnia wysłuchamy prezentacji z grup I (klasy I-III) i III (klasy VII-VIII).
• 8 kwietnia wysłuchamy prezentacji z grupy II (klasy IV-VI).
  Kolejność występów prezentujemy poniżej.

Dyrektor Żarskiego Domu Kultury, Łukasz Matyjasek zaprasza na Koncert Papieski 2022. 3 maja 2022 , Parafia Wniebowzięcia NMP, ul 11 Listopada 30. Wystąpi:

Stanisława Celińska
 z zespołem pod kierownictwem MACIEJA MURASZKO

Nieodpłatne karty wstępu dostępne będą od środy ( 6 kwietnia) w Salonie Wystaw Artystycznych (pl. Rynek 17)
Uwaga! ilość miejsc ograniczona 

Jaj przepięknie malowanych, Świąt słonecznie roześmianych,  W poniedziałek dużo wody, zdrowia, szczęścia oraz zgody życzą Dyrektor Żarskiego Domu Kultury oraz Rada Słuchaczy UTW ŻDK.

PROGRAM UNIWERSYTETU TRZECIEGO WIEKU ŻDK

KWIECIEŃ 2022

NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA W ŻDK

Eliminacje Miejskie Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego🏆🏆🏆 ProArte 2022 . Znamy już zwycięzców!!!
Jury w składzie:
🔸 Krystyna Filip
🔸 Teresa Jodłowska
Jurorzy wysłuchali 34 prezentacji:
🎤I KATEGORIA WIEKOWA
▪ Hanna Dziadkiewicz
▪ Zofia Czop
▪ Konrad Pawlus
▪ Helena Mikoś
Jurorzy wysłuchali 26 prezentacji
🎤II KATEGORIA WIEKOWA
▪ Lena Feret
▪ Lena Łysek
▪ Michał Koziński
▪ Hubert Wierzbicki
Jurorzy wysłuchali 22 prezentacji
🎤III KATEGORIA WIEKOWA
▪ Julia Rybińska
▪ Amelia Stojanowska
▪ Damian Henke
▪ Maria Tadla
🎤Wyróżniono 13 wykonawców:
Błażej Drzewiński, Karolina Ficek, Wiktoria Hojan, Laura Junik, Jagoda Bełezina, Oliwia Cehańczuk, Franciszek Majerski, Zuzanna Koniecpolska, Stanisław Szakoła, Alina Gastal, Weronika Zawadzka, Zuzanna Golec, Hanna Sojka
Wszystkim uczestnikom dzisiejszego przeglądu gratulujemy! Dziękujemy też instruktorom oraz szanownemu Jury!

Poniżej fotorelacja z eliminacji 

Żarski Dom Kultury zaprasza na spektakl:

ŁAWECZKA W SŁOŃCU

10 kwietnia 2022, godz. 18.00. Sala widowiskowa „LUNA” ul. Okrzei 35. Bilety w cenie 95 zł do kupienia w Salonie Wystaw Artystycznych ŻDK, ul. Rynek 17 (deptak – wejście od strony ul. Chrobrego).

   !!!!!UWAGA !!!!!!

Bilety zakupione wcześniej na odwołane spektakle   zachowują ważność .